The JIHE Book|幾禾器物書

Every object arrives
with a story.

不是产品说明书。不是营销手册。幾禾器物書是一本随每件器物同行的线装小册——回答七个问题,将一次购买变成一段关系。

七個問題

小册回答的内容。

01
它是什麼?
器物的名称、形态、功能及在 幾禾 收藏中的位置。
02
它從哪里来?
区域、小镇、工作室。不是一个国家——而是一个地方。
03
如何製成?
一步步的制作过程。材料、工具、烧制温度、干燥时间。
04
為什麼美?
不是营销文案——是匠人对这件作品为何成立的诠释。
05
如何使用?
日常生活的实用指南。放在哪里、如何拿握、放什么进去。
06
為什麼是這一件?
這件器物與同类器物的区別……
07
如何養護?
清洁、收纳與四時養護:如何讓器物陪伴一生。
一份活的記錄
小册末尾有空白页。用于记录你的笔记——何时收到、放在何处、它如何随岁月变化。
書中內容

不止於规格。

出處與產地
一篇關於工藝產区的小文:它的歷史、气候,以及這項工藝為何在那里形成。
匠人與工作室
匠人的姓名、背景与理念。不是生平简介——是用他们自己的话描绘的画像。
材質與工藝
为非专业读者撰写的技术细节。材质是什么、来自哪里、特性如何。
養護與礼序指南
季节性养护说明与仪式建议。如何与器物共处,而不仅仅是拥有它。
你的記錄
留白頁供你記錄:何時收到,安放何處,又如何随時間變化。
幾禾承诺
一張来自幾禾的簽名說明。若器物破損,我們會終身协助你修複或更換。
非說明書

This is a living archive,
not a product insert.

A product manual tells you how to operate a thing. The JIHE Book tells you how to live with it.

区别很重要。说明书在第一次使用后就被丢弃。而生动的档案被保存——在架子上、抽屉里、器物旁边——并常常被翻阅。它随其描述的器物一同老去。

五年後,当你再次拿起一件 幾禾器物……

这就是购买一件器物与开始一段关系的区别。

到手指南

With every order,
automatically.

01
You order
订购任何 幾禾器物。无需额外步骤——小册已随附。
02
We pack
器物用保护性包装包裹。幾禾器物書放在最上面,装在一个棉质套袋中。
03
You receive
打开包装。在使用器物之前先阅读小册。然后将两者一并保存。
04
你与之共处
請日常使用這件器物……