How to keep
你的器物。

青瓷与炻器

• 用温水手洗。不使用洗涤剂。
• 可置于洗碗机上层——但手洗更能长久保护釉面。
• 可用于微波炉（金属边饰除外）。
• 随时间形成的开片纹是自然的，也是被珍视的——请勿试图去除。
• 存放前请彻底干燥。无釉圈足潮湿时可能在木质表面留下痕迹。

竹作

• 用干布擦拭。避免接触水。
• 避免阳光直射，以防褪色和开裂。
• 每 6–12 个月重新涂抹天然蜡以养护表面。
• 竹作若长期潮湿可能发霉，请在两次使用之间彻底干燥。
• 若表面变暗，可用细砂纸轻轻打磨后重新上蜡。

大漆

• 用柔软干布擦拭。不要使用水或任何清洁液。
• 避免阳光直射——紫外线会使大漆随时间褪色。
• 不要使用铜油或任何研磨性清洁剂。
• 表面色泽将随岁月加深——这正是被期待的。
• 若表面变暗，可用柔软棉布轻轻擦拭。

黄铜

• 香事结束后，请待其完全冷却再移动。
• 用干布擦拭。不要使用铜油——自然包浆本就是它的美。
• 倒置并轻轻敲击以清理香灰。
• 黄铜会随时间变深，每只香炉都会成为只属于主人的器物。

木材（雪松、胡桃木）

• 用干布擦拭。避免接触水。
• 每 3–6 个月重新涂抹天然油（胡桃油或亚麻籽油）。
• 远离直接热源。
• 雪松香气会随时间渐淡，可用细砂纸轻轻打磨以唤回香气。
• 不要给雪松上油——它本身具有天然防潮性。

通用提示

• 请日常使用你的器物……
• 请小心使用，但也不必害怕——手工器物往往比想象中更坚实……
• 若器物破损……
• 请将 幾禾器物书与器物一起保存……